司马一民：我了解到您是杭州新青年歌舞团的团长，又是杭州现代舞蹈团的团长，您能给我们介绍一下杭州新青年歌舞团与杭州现代舞蹈团有什么区别吗？

　　张钎：我们首先成立的是杭州新青年歌舞团，这是杭州第一家以歌舞为主要表演形式的民营文艺团体，随着演艺产业化的需要我们后来成立了杭州现代舞蹈团，当时我们看到北京、上海等大城市都有现代舞团，而作为文化名城的杭州恰恰没有，于是我们和相关职能部门沟通，经过努力终于也成立了杭州现代舞蹈团。

　　杭州新青年歌舞团主要是从事文化产业的文艺团体，像演唱会、政府指令的一些晚会，包括综艺晚会的活动策划等等，这些比较商业化。而杭州现代舞蹈团是杭州唯一的一家现代舞团，它不是以盈利为目的的，主要负责文化交流和精品的创造。从现代的城市文化发展来看，我觉得现代舞虽说是个非主流的艺术形式，但是它对于城市的文化积淀是重要的。

如果没有盈利，就要被淘汰掉

　　司马一民：你们一年演出有多少场？

　　张钎：一年大概有300场左右，新青年歌舞团的演出现场遍及全国。北上到黑龙江，南下到海南岛。

　　司马一民：那几乎是每天都在演出，在杭州的演出占了多少？

　　张钎：杭州占了很大的一部分，应该在40%以上。

　　司马一民：你们的演出形式还是以综艺晚会的形式居多吗？

　　张钎：是的。我们每年还有近100场文化惠民的公益演出活动。唱歌、跳舞、魔术、器乐还结合当下人们需要的信息，以各种表现形式献给老百姓，每场有70分钟左右的时间。

　　司马一民：这个活动在杭州的哪些地方表演过？

　　张钎：杭州的十三个县市区都去表演过。印象最深的一次是去临安边上的一个小山村，那个地方已经靠近安徽了，光山路就走了一个多小时，包括舞台都是我们自己运过去的，去的时候刚下过雨，路况差，车都差点翻了。

　　司马一民：那你们的工作是很辛苦的，不光是要表演，而且每场演出的灯光、舞台、音响都要你们自己负责，等于是自己搭台，自己唱戏。你们现在团里有多少人？

　　张钎：演员有40个人，其他还有办公室、后勤、财务的人员。我们的演员很辛苦，基本上没有休息的时间，同时，一个演员还要身兼数职。比如，一个舞蹈队的队长要兼舞美队的队长。因为我们民营院团如果人太多了，成本就高，负担就太重，影响团体发展，也不符合市场规律。

　　司马一民：说明你们团里的人都很精干。

　　张钎：而且我们的体制也很灵活，反应快，很符合现在这个市场的需要。

　　司马一民：下乡公益演出是政府补贴购买你们的服务吗？

　　张钎：是的，虽然补贴的费用是不够的，但是这个对于我们来说也是为人民服务的好事情，我们愿意去做，而且要做好。

　　司马一民：那你们的经营状况怎么样？

　　张钎：应该来说是不错的，今年时间过半，全年的产值计划已经基本完成了。这对于文艺团体来说是非常不容易的。我们不靠政府养，民营艺术团要发展下去的话，一定要靠自己的盈利，盈利了才能产业化，不盈利的话，就要被淘汰掉。目前我们剧团的状况在浙江省内民营文艺团体里算是好的，我们演职人员加在一起不到50个人，所以我们分配到每个人的待遇是很好的。

　　我们今年和萧山闻堰强强联合，文化共建。闻堰是萧山的经济强镇，他们很重视发展文化产业，同时我们也需要有一个真正的大本营，我们把新青年歌舞团的总部包括演出公司、培训中心、舞美中心迁到了闻堰，在闻堰有近三千多平米的艺术基地，我们期望能把它打造成杭州乃至浙江的文化航母。我们也打算扎根在基层，定期给当地的老百姓演出文艺节目。

　　司马一民：你们这样是配合政府，做一些文化惠民的事情。

　　张钎：对，这样的话，我们自己也有了发展空间，对于当地政府来说，也是为老百姓做了实事。

只有打造精品，才能走得更远

　　司马一民：你们演出过一些什么节目？

　　张钎：我们可以说是能上央视荧屏，能下田间地头。我们参加过央视的春晚、中秋晚会、元旦晚会、省市电视台各类晚会。同时我们还自己创作舞剧，比如情景舞剧《在路上》，反映的是来杭打工的外来务工者的生活，获得西湖艺术节新剧目汇演剧目奖、导演奖等5项大奖，同时获得浙江省戏剧节剧目大奖。这部情景舞剧创作得到了杭州市文广新局和杭州市文化馆的大力扶持。我们和杭州市文联合作创作了现代舞蹈诗《词风》，以南宋诗词文化为背景，获得了中宣部的中国舞蹈荷花奖，这是中国舞蹈奖项的最高奖。过几个月我们还将演出都市歌舞剧《我不是雷锋》弘扬社会主义核心价值观，不是单纯的说教形式，我们用老百姓喜闻乐见符合现代人言谈举止的方式，让人们潜移默化来认识这个东西。

　　司马一民：这是很有现实意义的。能不能给我们介绍一下《词风》。

　　张钎：《词风》是以南宋的诗词文化为依托，主要是以现代舞的方式来表达，这是年轻一代比较喜欢的方式，让他们能了解南宋诗词文化。在上海、北京，现代舞的市场非常好，尤其是25岁到45岁之间的白领，他们喜欢看。我们成立了现代舞团后就开始做了《词风》等一些文化精品。杭州市委宣传部、杭州市文联等单位非常认可这个剧目，市文联陈一辉主席亲自牵头召开专家论证会，同时给我们提供了全方位的扶持。所以我经常说新青年歌舞团文艺精品创作的成绩是靠吃百家饭取得的。

　　《词风》中有一段是表现辛弃疾的《南乡子》，这首词是辛弃疾在他最后一任官职镇江知府任上写的。表达了他对时局的忧虑。我们的舞台呈现的是他深夜挑灯读兵书，在似梦非梦之间与敌人征战沙场，他把爱国热情体现在梦里，舞台上悬挂着大幅辛弃疾的词，表演者用2.5米长的水袖，以袖代刀剑，从开始的郁郁寡欢到后面征战沙场的豪情都用水袖把它表达出来。中国文联的副主席白淑湘说《词风》是我看到的传统与当下结合的最形象的作品。

　　这个剧出来的第二年正好是中国舞蹈荷花奖评奖，我们就把这个作品拿去评奖，结果就获得了荷花奖，2011年杭州市政府文化工作报告中，还提到我们的现代舞蹈诗《词风》了。

　　司马一民：这个也和杭州地域文化相关。

　　张钎：我们的精品创作立足于杭州，民营团体必须坚持精品创作，才能立足，才能发展。我们从04年到今年获得了省部级以上奖项近30项。

　　司马一民：这样的发展思路很好。你们等于做了三块，一块是商业演出；第二块就是文化惠民，包括政府的一些晚会等等，还有就是精品创作像《词风》。十七届六中全会后，中央出台打造文化强国战略，对于你们搞文化的民营艺术团体也是一个机会，人们对文化的需求很大。

　　张钎：我们今年提出的经营理念是：演艺产业化，产业立体化的思路。从艺术形式上来说，现在单一的演出形式老百姓已经看的多了，电视、网络都是媒介，传统的演绎形式已经不能满足老百姓的需求。要让一个节目的文化信息量大，多元化，使老百姓耳目一新。我们民营艺术团也要不断改革，经营方式、发展理念都要积极变化，紧跟时代的潮流。

　　司马一民：非常感谢您接受我们的采访。